Это овраг Кояс-джилга, а напротив - плато Обсерватория, если не ошибаюсь.

Мы ужаснулись, когда увидели, крутизну тропинки и сколько нам переть вниз, а потом и ввысь! На фотке не так остро это ощущается...